reference date造句
例句與造句
- The reference date for the merger is 31 october 1998
并入安排采用的參考日期是年月日。 - Reference date rating valuation
估價根據日期 - Valuation reference date
估價根據日期 - Accounting reference date
會計參照日 - Setting your preferences allows you to save up to five ups trade direct account numbers and select a freight shipment reference date range for shipments made within the last six months
設置您的首選項讓您可以保存最多五個upstradedirect帳號，并為最近六個月內運輸的貨件選擇包裹相關信息日期范圍。 - It's difficult to find reference date in a sentence. 用reference date造句挺難的
- This took place on the reference date of october 31 , 1998 , when the land fund assets , amounting to about $ 211 . 4 billion , were placed with the exchange fund for the account of the land fund
這項安排以一九九八年十月三十一日為叁考日期，土地基金為數達2 , 114億元的資產于當日正式并入外匯基金的土地基金賬目內。 - The amount of reduced income tax as determined by the collection authority after its assessment and investigation may be deducted from the shareholders ? imputation credit account of the profit - seeking enterprise . the reference date is the date of service of the tax refund notice
營利事業經稽徵機關調查核定減少之稅額，應自當年度股東可扣抵稅額帳戶中減除；其減除日期為核定退稅通知書送達日。 - Since the rateable value is based on the rent at which a property might reasonably be expected to be let on the valuation reference date assuming that it is vacant , this value is the same irrespective of whether the property is occupied by the owner or let to a tenant
由于物業的應課差餉租值，是假設物業在估價日期空置出租時可取得的合理年租，因此無論物業由誰人使用租用，差餉估值一概相同。 - Since the rateable value is based on the rent at which a property might reasonably be expected to be let on the valuation reference date assuming that it is vacant , this value is the same irrespective of whether the property is occupied by the owner or let to a tenant
由于物業的應課差餉租值，是假設物業在估價日期空置出租時可取得的合理年租，因此無論物業由誰人使用租用，差餉估值一概相同。 - On the other hand , the actual rent for a certain property may not necessarily be the same as the rateable value . for example , the rental commencement date may differ from the valuation reference date , or the rent may include the rental for furniture or machinery
另一方面，個別物業的租金并不一定與應課差餉租值相同，原因可能包括租金生效日期與估價日期不同;租金包括供租客使用的家具或機器，租金便可能與應課差餉租值不同。 - On the other hand , the actual rent for a certain property may not necessarily be the same as the rateable value . for example , the rental commencement date may differ from the valuation reference date , or the rent may include the rental for furniture or machinery
另一方面，個別物業的租金并不一定與應課差餉租值相同，原因可能包括租金生效日期與估價日期不同;租金包括供租客使用的家具或機器，租金便可能與應課差餉租值不同。 - Rates are charged at a percentage of the rateable value , which is the estimated annual rental value of a property at a designated valuation reference date , assuming that the property was then vacant and to let . for the current financial year 2004 - 2005 , the rates percentage charge is 5 % . the
差餉是就房產物業徵收的稅項，是按照物業的應課差餉租值再乘以一個百分率徵收的，該租值是假設物業在指定的估價依據日期空置出租時，估計可取得的合理年租而計算。 - Why is the rateable value not linked directly to the actual rent ? in assessing the rateable value , the rvd has to take into account open - market rents agreed at or around the valuation reference date for similar properties in the locality , with due adjustments to reflect any differences in size , location , facilities , standards of finish and management
估價署在評估應課差餉租值時，須要考慮區內同類物業于估價日期（即10月1日）或接近該日，在公開市場由業主與租客雙方議定的租金，再根據物業的面積、位置、設施、完工質素及管理水平的差異加以調算。 - Article 9 the amount of the balance of the basic tax in excess of the regular income tax paid in accordance with paragraph 1 of article 4 , and the additional tax paid as determined by the collection authority after its assessment and investigation , may be added to the shareholders ? imputation credit account of the profit - seeking enterprise in accordance with article 66 - 3 of the income tax act . the reference date is the date of tax payment
第九條(差額得計入股東可扣抵稅額帳戶)營利事業依第四條第一項規定自行繳納基本稅額與一般所得稅額之差額，及經稽徵機關調查核定增加之繳納稅額，均得依所得稅法第六十六條之三規定，計入當年度股東可扣抵稅額帳戶馀額；其計入日期為繳納稅款日。 - The rateable value of a property is an estimate of its open market annual rental value at a designated valuation reference date made on the assumption that the property was then vacant and available to let . the valuation reference date for assessing rateable values each year effective from april 1 is october 1 of the preceding year
簡單來說，應課差餉租值就是假設物業于一個指定日期在公開市場空置出租時，估計可以收取的年租。每個年度（由4月1日起）的應課差餉租值，是根據前一年10月1日的市值租金水平而評定的。
更多例句： 下一頁